 • •  • • | Без допущений и полумер 000 • 000 • • NOAA • ifotki.info • • • FKombat • без сахара, без алкоголя (не жалко) без выпечки (хочу хлеба), без молочных продуктов, без пасленовых картошек и прочих помидоров, про лук и чеснок в пору молчать, но всё равно БЕЗ сильных иммуностимуляторов |  |
воскресенье, 14 августа 2011
Быть, а не казаться!
Понимаю, что квантовая физика и переплетающаяся с ней экзистенциальная философия — это не самый простой вопрос в этом мире.
Но как можно переводить один и тот же фильм таким образом, что в первом переводе понятно всё понятно, а во втором не понятно нифига, даже после просмотра первого.
Но как можно переводить один и тот же фильм таким образом, что в первом переводе понятно всё понятно, а во втором не понятно нифига, даже после просмотра первого.