Но Эйтос в Афон переименовали.
"Athos". Каким образом он стал Афоном, ума не приложу.

PS: Нашел статью. Постановили переименовать: тут

PPS: Нормальное оформление только у двух самых последних книг этой серии (которые мне, собственно, и нужны). За остальные художнику надо бы по рукам надавать. При всей общей детскости рисунка, в старой серии нет тех отвратительных ляпов, которые наворотил (заметно лучше рисующий) художник в новой серии.